filter
Pá 16-17.30 📍 Kleist Forum, konferenční místnost 2, Platz der Einheit 1

Setkat se nově

Panelová diskuse: od sborových dnů ke Kirchentagu střední a východní Evropy

Nové tváře, nové pohledy, nové názory: Účastníci z Polska, Česka a Německa mluví o Setkáních křesťanů od roku 1991. Farář Cezary Królewicz, Lubaň/Polsko Farář v důchodu Albrecht Naumann, Görlitz/Německo Farářka Ulrike Menzel, teologická ředitelka Samariteranstalten Fürstenwalde/Spree/Německo Gerhard Frey-Reininghaus, emeritní ekumenický referent Českobratrská církev evangelická, Praha/Česko Moderace: Farář Wolfgang Iskraut, Chotěbuz/Německo

Pá 17.30-18 📍 Open-Air podium, Brunnenplatz

Willkommen/Witamy/Vitajte/Vítejte/Üdvözöljük

Hudba a slovo na úvod

Hudba: Žesťové soubory zúčastněných církví, dirigentka: Ulrike Gäbel, , vedoucí žesťových souborů v církevní oblasti Frankfurt nad Odrou/Německo Moderace: Attila Weidemann, Berlín/Německo a farář Paweł Mikołajczyk, Wroclaw/Polsko

Pá 18-19 📍 Open-Air podium, Brunnenplatz

Nic nás nemůže odloučit: Současnost a budoucnost

Zahajovací bohoslužba

Kázání: Biskup Dr. Christian Stäblein, Berlín/Německo Biskup Jerzy Samiec, Varšava/Polsko

Pá 19-19.30 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Zahájení večera setkání

Pozdravy z politiky, společnosti a ekumeny Moderace: Attila Weidemann, Berlín/Německo a farář Paweł Mikołajczyk, Wroclaw/Polsko

So 8-10 📍 Promenáda u řeky Odry, Městský most, 1 Maja, Słubice

Začněme den společně

So 9-10 📍 Promenáda u řeky Odry, Městský most, 1 Maja, Słubice

Biblická snídaně

Srdečně zveme naše hosty, kteří jsou ubytováni v rodinách a ve společných prostorách, na společnou biblickou snídani. Liturgie je připravena v polštině, maďarštině, češtině, slovenštině a němčině. Viz stránka (Biblické snídaně/liturgie)

So 10.30-12 📍 Poloostrov Ziegenwerder, kemp za dětským hřištěm

S Bohem venku – společně pod širým nebem dýcháme zhluboka na čerstvém vzduchu

Rodinné bohoslužby v přírodě

Zveme rodiny a všechny lidi, kteří chtějí objevovat Boha v přírodě. Společně připravíme prostor pro bohoslužby, ke kterému potřebujeme jen to, co nám dává příroda. Vydáme se na cestu hledání a nalézání Boha a společenství. Farářka Susanne Noack, Frankfurt nad Odrou/Německo

So 10.30-12 📍 Collegium Polonicum, Kościuszki 1, Słubice/Polsko

Večerní požehnání v polštině

Farář Piotr Sztwiertnia, Goleszów/Polsko Sbor, dirigent: Małgorzata Konarzewska, Goleszów/Polsko

So 10.30-12 📍 Audimax, Evropská univerzita Viadrina, Logenstraße 4

Mezi válkou a mírem

Panelová diskuse: Kostely a válka na Ukrajině

Ruská agresivní válka se dotýká i evangelických církví na Ukrajině. Jakým výzvám a úkolům čelí církve v regionu? Příspěvky budou doplněny o mírovo-etickou a vědeckou perspektivu. Biskup Pavlo Švarc, Charkov/Ukrajina Biskup Sándor Zán Fábián, Berehove/Ukrajina Biskup Friedrich Kramer, Magdeburg/Německo Dr. Anne Holper, Institut pro řízení konfliktů a Centrum pro mírovou mediaci, Evropská univerzita Viadrina, Frankfurt nad Odrou/Německo Dr. Ana Raffai, katolická teoložka a mírová aktivistka, Záhřeb/Chorvatsko Moderace: Anna Wrzesińska, Varšava/Polsko a Jens Lattke, pověřenec Evangelické církve ve středním Německu pro otázky míru, Magdeburg/Německo Hudba: Lukáš Michel, klavírista, Praha/Česko

So 10.30-12.30 📍 Kleist Forum, studiová scéna

Seminář: Předávání víry – V dialogu s mladými faráři a farářkami

Jak se daří předávat víru další generaci a a jak je nová generace farářů přijímána? Co motivuje mladé lidi k tomu, aby vstoupili do církve a studovali teologii? Pracujeme ve skupinách ve foyer a ve vstupní hale. Farář Mitja Andrejek, Križevci/Slovinsko Farář Dr. Mario Fischer, generální sekretář Společenství protestantských církví v Evropě, Vídeň/Rakousko Johanna Kluge, sociální pedagožka, Fürth/Německo Farářka Kitti Németh, Boba/Maďarsko Dr. András Szabó, Budapešť/Maďarsko Dr. Patrick Todjeras, Attersee/Rakousko Moderace: Dr. Klára Tarr Cselovszky, Budapešť/Maďarsko

So 11-11.30 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Life´n´Rhythm

Kreativní hudba a tanec pro každého. Určitě se přidejte a přijďte si zazpívat! Projekt Ten Sing, Praha/Česko

So 12.30-13 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Polední pobožnost v němčině

Prezes Harald Geywitz, Berlín/Německo Mons. Dr. Hansjörg Günther, Berlín/Německo Hudba: Žesťové soubory zúčastněných církví, vedení: Ulrike Gäbel, vedoucí žesťových souborů v církevní oblasti, Frankfurt nad Odrou/Německo

So 14-14.30 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Přijďte si zazpívat písně ve všech jazycích zemí Setkání křesťanů!

Společné zpívání

Vedení: Kantor Tobias Brommann, Berlín/Německo

So 14-15.30 📍 Collegium Polonicum, Kościuszki 1, Słubice/Polsko

Polední pobožnost v polštině

Farář Marcin Orawski, Wroclaw/Polsko Hudba: Sbor, dirigent: Mikołaj Szczęsny, Wroclaw/Polsko

So 14-15.30 📍 Audimax, Evropská univerzita Viadrina, Logenstraße 4

Přínos církví pro budoucnost Evropy

Panelová diskuse o náboženství a demokracii

Ve střední a východní Evropě se znovu otevírá otázka vztahu mezi náboženstvím a demokracií. Po demokratických převratech po roce 1989 se v zemi objevily silné nacionalistické síly a sociální polarizace. Jak se protestantské církve zapojují do debat v politice a ve společnosti? Prof. Dr. Eduard Mühle, rektor Evropské univerzity Viadrina, Frankfurt nad Odrou/Německo Prof. Detlef Pollack, odborník na sociologii, Univerzita v Münsteru/Německo Biskup Tamás Fabiny, Budapešť/Maďarsko Prof. Hanna Suchocka, bývalá předsedkyně vlády Polska, Poznaň/Polsko Biskup Tomáš Tyrlík, Český Těšín/Česko Praeses Anna-Nicole Heinrich, Hannover/Německo Moderace: Generální konzulka Cornelia Pieper, Gdaňsk/Polsko a Carsten Rentzing, Drážďany/Německo

So 15-15.30 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Young Jazz

Pocta kreativní spravedlnosti skrze hudbu

Jazz Youngs, mládežnická jazzová skupina luterských středních škol, Budapešť/Maďarsko

So 16-17.30 📍 Collegium Polonicum, Kościuszki 1, Słubice/Polsko

„(...) Bůh však zamýšlel dobro (...)“ (Gn 50,20)

Příběhy sousedství Polska a Německa

Naše hranice je oblastí kultury a víry, kterou chceme utvářet společně. Panelová diskuse představí historii iniciativ smíření a informuje o konkrétních iniciativách a současných výzvách a projektech mírové práce ve střední a východní Evropě. Zemská biskupka Kristina Kühnbaum-Schmidt, Schwerin Biskup Waldemar Pytel, Wroclaw/Polsko Pomocný biskup Adrian Put, Zielona Góra/Polsko Generální superintendentka Theresa Rinecker, Görlitz/Německo Dr. Robert Żurek, Nadace Kreisau, Krzyżowa/Polsko Dr. Annemarie Franke, vedoucí kulturního sekretariátu Horní Lužice – Dolní Slezsko, Krzyżowa/Polsko a Görlitz/Německo Farář Dr. Piotr Gaś, Varšava/Polsko Farářv důchodu Markus Meckel, bývalý ministr zahraničí NDR, Berlín/Německo Hudba: Berlínský státní a katedrální sbor, dirigent: Profesor Kai-Uwe Jirka, Berlín/Německo Moderace: Superintendant Frank Schürer-Behrmann a Adrianna Rosa-Zarzycka, Frankfurt nad Odrou/Německo

So 16-18 📍 Kleist Forum, konferenční místnost 2

„K přistěhovalci žijícímu mezi vámi se budete chovat jako k vlastnímu.“ (Lv 19,34)

Panelová diskuse o práci s uprchlíky

Jak mohou křesťanská společenství přispět k přijímání uprchlíků? Jakou roli hrají při jejich začlenění, aby se tu cítili jako doma? Farářka Christiane Schulz, Neuruppin/Německo Farářka Jana Tabačková, Košice/Slovensko Claudia Lui, Poradna Diakonie, Vídeň/Rakousko Vera Yakovenko, uprchlice z Kyjeva/Ukrajina, v současné době v Rheinsbergu Moderace: Matthias Puppe, Berlín/Německo

So 17-17.30 📍 Open-Air pódium, Brunnenplatz

Srdcem i duší

Lidové tance v maďarském kroji

Soubor lidových tanců Evangelického luterského gymnázia v Aszódu, Vedení: Erzsébet Lányi, Aszód/Maďarsko

So 20.30-22.00 📍 Kostel míru ( Friedenskirche), Schulstraße 4A

Malý plamének je velké světlo

Liturgie Taizé

Písně jsou zpívány jako modlitba a vytvářejí zvukový prostor pro setkání s Bohem. Zpíváme vícehlasně a v mnoha jazycích. Současně je zde i prostor pro ticho, světlo a slovo. Zveme všechny, kteří hledají prostor pro rozjímání a modlitbu po vzrušujícím a pestrém dni. Farářka ThDr. Helena Smolová, Th.D., Tábor/Česko Farářka Susanne Noack, Frankfurt nad Odrou/Německo Vedení a hudba: farář a církevní hudebník Zdeněk Kovalčík, Zlín/Česko

So 21.45-22 📍 Collegium Polonicum, Kościuszki 1, Słubice/Polsko

Sjednoceni v hudbě

Koncert pěveckých sborů z pěti zemí

Pěvecký sbor Církve československé husitské, dirigent: církevní hudebník farář Zdeněk Kovalčík, Zlín/Česko ECHO Zlín, dirigent: celocírkevní kantor Ladislav Moravetz, Zlín/Česko Pax et Bonum, dirigent: Boldizsár Kiss, Budapešť/Maďarsko Jubilate Deo, dirigentka: Joanna Bliwert-Hoderna, Mysłowice/Polsko Pěvecký sbor Collegium Canorum Lobaviense, dirigent: kantor Christian Kühne, Löbau/Německo Moderace: vedoucí kantor Markus Leidenberger, Drážďany/Německo

Ne 9.30 📍 Brunnenplatz

Hudba a slova na úvod

Hudba: Žesťové sbory zúčastněných církví, vedoucí: Ulrike Gäbel, vedoucí žesťových souborů v církevní oblasti, Frankfurt nad Odrou/Německo Moderace: Attila Weidemann, Berlín a farář Dawid Mendrok, Włocławek/Polsko

Ne 10 📍 Brunnenplatz

Nic nás nerozdělí: „Smrt a život“

Závěrečná bohoslužba s večeří Páně Kázání:

Biskup Pavlo Švarc, Charkov/Ukrajina Marta Zachraj-Mikołajczyk, Wroclaw/Polsko Liturgie a vedení: Biskup Christian Stäblein, Berlín/Německo Biskup Jerzy Samiec, Varšava/Polsko Biskup Waldemar Pytel, Wroclaw/Polsko Generální superintendentka Theresa Rinecker, Görlitz/Německo Liturgie večeře Páně: Biskup Sándor Zán Fábián, Berehove/Ukrajina Čtení a modlitby: Zástupci zúčastněných církví Hudba: Žesťové soubory zúčastněných církví, dirigentka: Ulrike Gäbel, vedoucí žesťových souborů v církevní oblasti, Frankfurt nad Odrou/Německo Sbor dětí a mládeže Frankfurt, dirigent: kantor Stephan Hardt, Frankfurt nad Odrou/Německo Mládežnický sbor Reutlingen, dirigent: Michaela Frind, Reutlingen/Německo